Dans un document remis à la presse et rendu public mercredi, M. Troncoso affirme que, contrairement à une information circulant depuis le début de la semaine à Santo Domingo, aucun processus de réconciliation entre les deux nations avec des échanges sur le thème migratoire n’a été officiellement lancé. Il soutient que l’ambassadeur Inocencio Garcìa, responsable de la division des affaires haïtiennes à la chancellerie dominicaine, n’assiste à la rencontre ouverte à Kristiansand, dans le sud de la Norvège, qu’à titre d’observateur.

"La République Dominicaine et Haïti entretiennent des relations diplomatiques et consulaires très actives et en ce moment leurs deux chancelleries s’acheminent vers la réactivation de la commission mixte bilatérale. C’est dans ce cadre seulement que sera élaboré un agenda avec une panoplie de thèmes qui concernent les deux nations", souligne le chancelier dominicain.

"Nous avons entendu dire que l’événement qui se déroule en Norvège est une conférence sur l’avenir des relations entre la République Dominicaine et Haïti sous le patronage du ministère norvégien des affaires étrangères et de l’agence de coopération de l’Eglise Luthérienne de Norvège", ajoute le document officiel.

Carlos Morales Troncoso en a profité pour mettre l’accent sur l’importance de la visite prochaine de son homologue haïtien Jean Rénald Clérismé dans la capitale dominicaine. Il précise que le chancelier haïtien aura notamment des entretiens avec le Président Leonel Fernàndez, les membres de son gouvernement, les représentants de la société civile, le secteur privé des affaires et les responsables de l’Université Autonome de Santo Domingo (UASD).

Initialement prévu à la mi-août, le voyage avait dû être annulé en raison d’empêchements de dernière minute auxquels M. Clérismé avait été confronté.

"Cette visite permettra de définir les thèmes prioritaires de l’agenda des discussions entre les deux pays et de jeter les bases du prochain sommet entre les Présidents René Préval et Leonel Fernàndez", conclut Troncoso.

Jusqu’à vendredi, une assemblée paritaire réunit en Norvège vingt représentants politiques, sociaux et religieux des deux républiques de l’île d’Haïti ou Hispaniola. Cette conférence, qui constitue le prolongement d’une première organisée en mai dernier à Santo Domingo, vise notamment à dépassionner le débat sur la très sensible question de la présence massive des haïtiens en territoire voisin et à susciter des réflexions communes sur d’autres thèmes comme la sécurité et l’éducation dans une perspective de solidarité et de compréhension mutuelle.

Depuis qu’il a initié en 1999 un cycle de discussions et d’échanges périodiques entre haïtiens et dominicains - souvent hantés dans leurs relations par de graves blessures historiques- c’est la première fois que le gouvernement norvégien reçoit un tel camouflet des autorités dominicaines. spp/RK